Sark Explained

Sark
Native Name:Sèr / Cerq (Sercquiais)
Settlement Type:Jurisdiction of the Bailiwick of Guernsey
Linking Name:Sark
Flag Size:130px
Flag Link:Flag of Sark
Seal Size:75px
Seal Type:Coat of arms
Anthem:"God Save the King"
Map Alt:Location of Sark
Image Map2:Guernsey-Sark.png
Map Alt2:Map of Sark within the Bailiwick
Map Caption2:Map of Sark within the Bailiwick
Subdivision Type:Sovereign state
Subdivision Name:United Kingdom
Subdivision Type2:Crown Dependency
Subdivision Name2:Bailiwick of Guernsey
Established Title:Separation from the Duchy of Normandy
Established Date:1204
Established Title2:Fief granted to Hellier de Carteret
Established Date2:1565
Established Date3:9 April 2008
Official Languages:English
Regional Languages:Sercquiais
Government Type:Self-governing dependency under a parliamentary constitutional monarchy
Leader Title1:Duke of Normandy
Leader Name1:Charles III
Leader Title2:Seigneur
Leader Name2:Christopher Beaumont
Legislature:Chief Pleas
Area Km2:5.45
Population Census:562[1]
Population Census Year:2023
Population Density Km2:103
Currency Code:GBP
Timezone:GMT
Utc Offset:±00:00
Timezone Dst:BST
Utc Offset Dst:+01:00
Date Format:dd/mm/yyyy
Drives On:left
Calling Code:+44
Postal Code Type:UK postcode
Postal Code:GY10
Iso Code:GG (CQ reserved) [2]
Cctld:.gg (.cq reserved)[3]

Sark (Sercquiais: Sèr or Cerq, French:) is an island, part of the Channel Islands in the southwestern English Channel, off the coast of Normandy, France. It is a royal fief, which forms part of the Bailiwick of Guernsey, with its own set of laws based on Norman law and its own parliament. It has a population of about 500.[4] Sark (including the nearby island of Brecqhou) has an area of 2.1sqmi.[5] Little Sark is a peninsula joined by a natural but high and very narrow isthmus to the rest of Sark Island.

Sark is one of the few remaining places in the world where cars are banned from roads and only tractors, bicycles and horse-drawn vehicles are allowed.[6] In 2011, Sark was designated as a Dark Sky Community and the first Dark Sky Island in the world.[7]

Geography and geology

Sark consists of two main parts, Greater Sark, located at about 49.4167°N -24°W, and Little Sark to the south. They are connected by a narrow isthmus called La Coupée which is long and has a drop of on each side.[8] Protective railings were added in 1900; before then, children would crawl across on their hands and knees to avoid being blown over the edge. A narrow concrete road covering the entirety of the isthmus was built in 1945 by German prisoners of war under the direction of the Royal Engineers. Due to its isolation, the inhabitants of Little Sark had their own distinct form of Sercquiais, the native Norman dialect of the island.

The highest point on Sark is above sea level.[8] A windmill, dated 1571, is found there, the sails of which were removed during World War II. This high point is named Le Moulin, after the windmill. The location is also the highest point in the Bailiwick of Guernsey. Little Sark had a number of mines accessing a source of galena.[9] At Port Gorey, the ruins of silver mines[10] may be seen. Off the south end of Little Sark are the Venus Pool and the Adonis Pool, both natural swimming pools whose waters are refreshed at high tide.

The whole island is extensively penetrated at sea level by natural cave formations that provide unique habitats for many marine creatures, notably sea anemones, some of which are only safely accessible at low tide.

Sark is made up mainly of amphibolite and granite gneiss rocks, intruded by igneous magma sheets called quartz diorite. Recent (1990–2000)[11] geological studies and rock age-dating by geologists from Oxford Brookes University shows that the gneisses probably formed around 620–600 million years ago during the Late Pre-Cambrian Age Cadomian Orogeny. The quartz diorite sheets were intruded during this Cadomian deformation and metamorphic event.

All the Sark rocks (and those of the nearby Channel Islands of Guernsey and Alderney) formed during geological activity in the continental crust above an ancient subduction zone. This geological setting would have been analogous to the modern-day subduction zone of the Pacific Ocean plate colliding and subducting beneath the North and South American continental plate.

Sark also exercises jurisdiction over the island of Brecqhou, only a few hundred feet west of Greater Sark. It is a private island, but it has recently been opened to some visitors. From 1993 Brecqhou was owned by the brothers David and Frederick Barclay, until David Barclay died in 2021 and Frederick Barclay became sole owner. The brothers contested Sark's control over the island. The candidates endorsed by their various business interests on the island failed to win any seats in the elections held in 2008[12] and 2010.[13]

Toponymy

Old records

Sark is probably first mentioned in the Antonine Itinerary (Itinerarium Antonini Augusti, part II : itinerarium maritimum) 3rd – 4th century AD together with the other main Channel Islands as Sarnia, Caesarea, Barsa, Silia and Andium, but it is unclear to which it refers. It has been suggested that Silia referred to Sark.[14] The earliest record to evoke possibly the name of Sark are the Life of saint Samson and the Life of saint Magloire, bishops of Dol-de-Bretagne. They spell it Sargia,[15] with the neighbouring island Bissargia,[15] all the other documents are from the 11th to the 12th century and the forms are : Serc, Serch, Sercum, Serco.[14]

Etymology

Richard Coates has suggested that in the absence of a Proto-Indo-European etymology it may be worthwhile looking for a Proto-Semitic source for the name.[16] [17] He proposes a comparison between the probable root of Sark, *Sarg-, and Proto-Semitic *śrq "redden; rise (as of the sun); east", noting Sark's position as the easternmost island of the Guernsey group.[18] His theory is based on the early medieval Latin records mentioning Sargia, but many Islands more or less close to Sark have a Latin name ending with -gia, such as Angia (Channel Island), Oye-Plage (Pas-de-Calais, Ogia 8th century) and Île-d'Yeu (Vendée, former Augia). Later records all mention Serc- and not *Sark, that seem to result from a later anglicising of the /er/ group (compare French merveille > English marvel; French Clerc / English clerk, clark cf. Clark). The traditional pronunciation of Sark in the native Norman language is sèr pronounced as /[sɛr]/, with regular fall of final pronounced as /[k]/ like clerc in French.[14] Finally, no specialist ever identified any Proto-Semitic element in the French coastal toponymy, even on the French mediterranean side. René Lepelley suggests a Scandinavian etymology that would explain the regular and late records of the root Serc- in the documents, according to him, it could be Old Norse serkr "shirt".[14] He compares with the name given to an island or a mountain by Vikings sailing from Norway to Greenland : Hvítserkr cf. Hvitserk, maybe Mount Forel,[14] so Old Saxon *Serki or Old Norse Serkr > Serc could have been a descriptive landmark for Saxon or Scandinavian sailors. In addition Norman toponymy reveals a mixture of (Anglo-)Saxon and Old Norse (Old Danish) place name elements. The Old English form of sark "shirt" (related to Old Norse serkr) is precisely serċ, syrċ > Middle English serk, serke, sark (through the Anglian variant).

History

Early history

In ancient times, Sark was almost certainly occupied by the Unelli, the Gallic tribe of the Cotentin Peninsula. These people were conquered by Julius Caesar of the Roman Empire about 56 BC in the Gallic Wars. About three decades later under Augustus, Gallia Celtica was subdivided into three parts, with this area a part of Gallia Lugdunensis, with its capital in Lugdunum, now Lyon. A later division was named Lugdunensis secunda (Lyonnaise 2nd). A Unelli town, now Coutances, was named Constantia in 298 by the Roman emperor Constantius Chlorus.

Around 430, the bishopric of Coutances (much later under the archbishopric of Rouen), was established in Coutances, having about the same limits as the Lyonnaise 2nd.

In 933, Sark was included in the Duchy of Normandy, based on the traditional boundaries of the Lugdunensis secunda and the archbishopric of Rouen. Following the Norman conquest of England in 1066, the island was united with the Crown of England. In the thirteenth century, the French pirate Eustace the Monk, having served King John, used Sark as a base of operations.

During the Middle Ages, the island was populated by monastic communities. By the 16th century, however, the island was uninhabited and used by pirates as a refuge and base. In 1565, Helier de Carteret, Seigneur of St. Ouen in Jersey, received letters patent from Queen Elizabeth I granting him Sark as a fief in perpetuity on condition that he kept the island free of pirates and occupied by at least forty men who were of her English subjects or swore allegiance to the Crown.[19] This he duly did, leasing 40 parcels of land (known as "Tenements") at a low rent to forty families, mostly from St Ouen, on condition that a house be built and maintained on each parcel and that "the Tenant" provide one man, armed with a musket, for the defence of the island. The 40 tenements survive to this day, albeit with minor boundary changes. (In 2015, the 450-year anniversary of this event was commemorated with the construction of a modern henge monument, Sark Henge.[20]) A subsequent attempt by the families to establish a constitution under a bailiff, as in Jersey, was stopped by the Guernsey authorities who resented any attempt to wrest Sark from their bailiwick.

Recent history

In 1844, desperate for funds to continue the operation of the silver mine on the island, the incumbent Seigneur, Ernest le Pelley, obtained Crown permission to mortgage Sark's fief to local privateer John Allaire. After the company running the mine went bankrupt, le Pelley was unable to keep up the mortgage payments and, in 1849, his son Pierre Carey le Pelley, the new Seigneur, was forced to sell the fief to Marie Collings for a total of £1,383[21] (£6,000 less the sum borrowed and an accumulated interest of £616 and 13s).[22]

During World War II, the island, along with the other Channel Islands, was occupied by German forces between 1940 and 1945. German military rule on Sark began on 4 July 1940, the day after the Guernsey Kommandant Major Albrecht Lanz and his interpreter and chief of staff Major Maas visited the island to inform the Dame and Seigneur (Sibyl and Robert Hathaway) of the new regime. British Commandos raided the island several times. Operation Basalt, during the night of 3–4 October 1942, captured a prisoner, and Hardtack 7 was a failed British landing in December 1943. Sark was finally liberated on 10 May 1945, a full day after Guernsey.

In late August 1990, an unemployed French nuclear physicist named André Gardes, who believed he was the rightful holder of the Seigneur's title, attempted an invasion of Sark armed with a semi-automatic weapon. The night Gardes arrived, he put up two posters declaring his intention to take over the island the following day at noon. The following day he started a solo foot patrol in front of the manor, in battle-dress, weapon in hand. While Gardes was sitting on a bench waiting for noon to arrive, the island's volunteer connétable approached the Frenchman and complimented him on the quality of his weapon.[23] Gardes changed the gun's magazine to illustrate how it worked, allowing the constable to tackle and arrest him. He was given a seven-day sentence, which he served in Guernsey.[23] [24] [25] [26] Gardes attempted this again the following year, but was recognized in Guernsey, arrested, and handed over to the French government.

Transition to new system of government

See main article: 2008 Sark general election.

Billionaire brothers David and Frederick Barclay had purchased an island within Sark's territorial waters in 1993[23] along with the hotels on the island.[27] In the mid-1990s, the brothers petitioned the European Court of Human Rights in Strasbourg, France, challenging Sark's inheritance law, which mandated their island be left to David's oldest son. The brothers wanted to will their estate equally to their four children.[28] In 1999, women in Sark were given equal rights of property inheritance, mainly due to the brothers' influence.[29]

Until 2008, Sark's parliament (Chief Pleas) was a single chamber consisting of 54 members, comprising the Seigneur, the Seneschal, 40 owners of the tenements and 12 elected deputies. A change to the system was advocated largely by the Barclay brothers.[27] Their premise was that a change was necessary to comply with the European Convention on Human Rights, though it was suggested that their objection was more likely at odds with certain property tax requirements and primogeniture laws affecting their holdings.[27] [30] The old system was described as feudal and undemocratic because the tenants were entitled to sit in Chief Pleas as of right.[31]

On 16 January 2008 and 21 February 2008, the Chief Pleas approved a law to reform Chief Pleas as a 30-member chamber, with 28 members elected in island-wide elections, one hereditary member (the Seigneur) and one member (the Seneschal) appointed for life. The Privy Council of the United Kingdom approved the Sark law reforms on 9 April 2008.[32] The first elections under the new law were held in December 2008 and the new chamber first convened in January 2009.[33] [34]

Some Sark residents have complained that the new system is not democratic and have described the powers the new law granted to the Seneschal, an unelected member whose term the new law extended to the duration of his natural life, as imperial or dictatorial. The Court of Appeal had ruled his powers to be in breach of the European Convention on Human Rights[35] and his powers were subject to further legal challenges on these grounds.[36]

In 2012 the BBC Today programme reported on local disquiet about the influence on the island of the Barclay brothers.[37] The New Yorker magazine further illustrated the ongoing and escalating tensions between the Barclays and some of the longer-term residents.[38] In 2017 Private Eye also reported on the situation, following the Barclays' decision to close their vineyard and a number of hotels and shops they own on Sark.[39]

Dark Sky Community status

In January 2011, the International Dark-Sky Association designated Sark as Europe's first Dark Sky Community[40] and the first Dark Sky Island in the world.[41] This designation recognises that Sark is sufficiently clear of light pollution to allow naked-eye astronomy. Although Sark was aided in its achievement by its location, its historic ban on cars and the fact that there is no public lighting, it was also necessary for local residents to make adjustments, such as re-siting lights, to cut the light pollution.

The designation was made in January 2011, following an audit by the IDA in 2010. The award is significant in that Sark is the first island community to have achieved this; other Dark-Sky Places have, up to now, been mainly uninhabited areas, and IDA chairman Martin Morgan-Taylor commended Sark residents for their effort.[42] After the designation was granted, Sark Astronomy Society worked to secure funds for an astronomical observatory on the island. In October 2015 Sark's observatory was officially opened by Marek Kukula, public astronomer from the Royal Observatory Greenwich.[43] [44]

Politics

Until the second half of the 2000s Sark was considered the last feudal state in Europe.[45] Together with the other Channel Islands, it is the last remnant of the former Duchy of Normandy still belonging to the Crown. Sark belongs to the Crown in its own right and has an independent relationship with the Crown through the Lieutenant Governor in Guernsey.[46] Formally, the Seigneur holds it as a fief from the Crown, reenfeoffing the landowners on the island with their respective parcels. The political consequences of this construction were abolished in recent years, particularly in the reform of the legislative body, Chief Pleas, which took place in 2008.

Although part of the Bailiwick of Guernsey, Sark is fiscally separate from the rest of the Bailiwick. Together with the islands of Alderney and Guernsey, Sark from time to time approves Bailiwick of Guernsey legislation, which, subject to the approval of all three legislatures, applies in the entire Bailiwick. Legislation cannot be made which applies on Sark without the approval of the Chief Pleas, although recently Chief Pleas has been delegating a number of ordinance-making powers to the States of Guernsey. Such powers are, however, in each case subject to dis-application, or repeal, by the Chief Pleas. By long standing custom, Sark's criminal law has been made by the States of Guernsey, and this custom was put on a statutory basis in Section 4 of the Reform (Sark) Law, 2008, by which Sark delegates criminal law making power to the States of Guernsey.

Sark has its own United Nations Standard Country or Area Code for Statistical Use (680). That code is used for statistical processing purposes by the Statistics Division of the United Nations Secretariat.[47]

The ISO 3166-1 code element [2] has been exceptionally reserved to refer to Sark. An “exceptionally reserved” code element does not represent a country name in ISO 3166-1, but is reserved for a particular use at the special request of a national ISO member body, government, or international organization (in this case, the United Kingdom).[48] Previously Sark was represented by Guernsey's country code (GG). Sark also fought for 20 years to get the .cq country code top-level domain.[49]

Seigneur

See main article: Seigneur of Sark.

Christopher Beaumont is the current and twenty-third Seigneur of Sark, having inherited the Seigneurie in 2016.

Before the constitutional reforms of 2008, the Seigneur (or Dame in the case of a woman holding the office) was the head of the government of the Isle of Sark. Many of the laws, particularly those related to inheritance and the rule of the Seigneur, had changed little since their promulgation in 1565 under Elizabeth I of England. For example, the Seigneur held the sole right to keep pigeons or an unspayed dog. The latter right was repealed in 2008.[50]

Seneschal

Until 2013 the Seneschal of Sark was the head of the Chief Pleas. From 1583 and 1675 judicial functions were exercised by five elected jurats and a juge, but since 1675 the Seneschal has also been the judge of the island.

The Seneschal was historically appointed by the Seigneur, but nowadays there is an Appointment Committee consisting of the Seigneur and two other members appointed by the Seigneur.

In 2010, following the decision of the English Court of Appeal, the Chief Pleas decided to split the dual role of the Seneschal.[51] Thus, since 2013 the Chief Pleas has elected its own President, who presides in almost all cases. The Seneschal now presides in Chief Pleas only during the election of the President.

The complete list of all the Seneschals of Sark from 1675 is as follows:[52]

  1. Pierre Gibault (15/7/1675–1680)
  2. Thomas de Beauvoir (1680–1683)
  3. Phillipe Dumeresq (1683–1702)
  4. Jean Payne (1702–1707)
  5. Philippe de Carteret (1707–1744)
  6. Henri de Carteret (1744–1752)
  7. Phillipe le Masurier (1752–1777)
  8. Henri le Masurier (1777–1785)
  9. Amice le Couteur (1785–1808)
  10. Jean le Couteur (1808–1812)
  11. Jean Falle (1812–1830)
  12. Elie le Masurier (1830–1841)
  13. Philippe Guille (1841–1851)
  14. Thomas Godfray (1851–1876)
  15. William de Carteret (1876–1881)
  16. Abraham Baker (1881–1891)
  17. Thomas Godfray (1891–1920)
  18. Kenneth Campbell (1920–1922)
  19. Ashby Taylor (1922–1925)
  20. Frederick de Carteret (1925–1937)
  21. William Carré (1937–1945)
  22. William Baker (1945–1969)
  23. Bernard Jones (1969–1979)
  24. Hilary Carré (1979–1985)
  25. Lawrence Philip de Carteret (1985–2000)
  26. Reginald J. Guille (2000–2013)
  27. Jeremy la Trobe-Bateman (2013–2021)
  28. Bethan Owen (2021–2022)
  29. Victoria Stamps (2022–present)

Tenants

Pursuant to the royal letters patent, the Seigneur was to keep the island inhabited by at least 40 armed men.[19] Therefore, from his lands, 39 parcels or tenements, each sufficient for one family, were subdivided and granted to settlers, the tenants. Later, some of these parcels were dismembered, and parts of the Seigneurial land were sold, creating more parcels.

Originally each head of a parcel-holding family had the right to vote in Chief Pleas, but in 1604 this right was restricted to the 39 original tenements required by the letters patent, the so-called 'Quarantaine Tenements' (French: quarantaine: a group of forty). The newer parcels mostly did not have the obligation to bear arms. In 1611 the dismemberment of tenements was forbidden, but the order was not immediately followed.

In Sark, the word tenant is used (and often pronounced as in French) in the sense of feudal landholder rather than the common English meaning of lessee. Originally, the word referred to any landowner, but today it is mostly used for a holder of one of the French: Quarantaine Tenements.

Chief Pleas

Chief Pleas (French: Chefs Plaids; Sercquiais: Cheurs Pliaids) is the parliament of Sark. It consists of eighteen members (conseillers), elected for a period of office of four years. In addition, the Seigneur and a speaker (who is elected by the conseillers) are counted as members; but they have no right to vote. The periods of office are shifted, with the period of half the conseillers starting in the middle of the periods of the other half. Thus, every second year, nine conseillers are elected for the coming four years. The elections are held on the basis of a single multi-member Sark-wide constituency, with the nine candidates receiving most votes being elected. The [[Prévôt]], the [[Greffier]] and the treasurer also attend but are not members; the treasurer may address Chief Pleas on matters of taxation and finance.

However, if there are not more willing candidates than the numbers of positions to fill (including any casual vacancies), then all candidates are declared elected, without any actual election necessary. This happened both in the 2014 and the 2016 elections to the Chief Pleas.

Until 2008, the Chief Pleas consisted of the tenants, and twelve deputies of the people as the only representation of the majority, an office introduced in 1922. The Seigneur and the Seneschal (who presided) were also members of Chief Pleas.

Since 2000, Chief Pleas was working on its own reform, responding to internal and international pressures. On 8 March 2006 by a vote of 25–15 Chief Pleas voted for a new legislature of the Seigneur, the Seneschal, fourteen elected landowners and fourteen elected non-landowners.[53] [54] But it was made plain by the British Lord Chancellor Jack Straw that this option was not on the table.[55]

Offered two options for reform involving an elected legislature, one fully elected, one with a number of seats reserved for elected tenants, 56% of the inhabitants expressed a preference for a totally elected legislature.[56] Following the poll, Chief Pleas voted on 4 October 2006 to replace the twelve deputies and forty tenants in Chief Pleas by 28 conseillers elected by universal adult suffrage.[57] This decision was suspended in January 2007 when it was pointed out to Chief Pleas that the 56% versus 44% majority achieved in the opinion poll did not achieve the 60% majority required for the constitutional change. The decision was replaced by the proposal that Chief Pleas should consist of sixteen tenants and twelve conseillers both elected by universal adult suffrage from 2008 to 2012 and that a binding referendum should then decide whether this composition should be kept or replaced by 28 conseillers.[58] This proposal was rejected by the Privy Council and the 28 conseiller option was reinstated in February 2008 and accepted by Privy Council in April 2008.[59]

In 2003, Chief Pleas voted to vary the long-standing ban on divorce in the island by extending to the Royal Court of Guernsey power to grant divorces.[60]

In 2017, due to a lack of candidates standing for elections, the number of conseillers was reduced from 28 to 18, with nine elected every two years.

Bailiwick of Guernsey laws and United Kingdom Acts of Parliament can (the latter as in the case of all the other Channel Islands) be extended to Sark. Normally the consent of Chief Pleas is obtained for this, but the Supreme Court ruled in R v Secretary of State for Justice that it need not be.[61] [62] Sark does not make its own criminal laws;[63] the responsibility for making criminal law was assigned to the States of Guernsey by Section 4(3) of the Reform (Sark) Law 2008.

Officers

The executive officers on the island are:

The Seneschal, Prevôt, and Greffier are chosen by the Seigneur, while the Treasurer, Constable and Vingtenier are elected by Chief Pleas.[64] [65]

The list of current Officers of the Island of Sark:

Clameur de haro

Among the old laws of the Channel Islands is the old Norman custom of the clameur de haro. Using this legal device, a person can obtain immediate cessation of any action he considers to be an infringement of his rights. At the scene, he must, in front of witnesses, recite the Lord's Prayer in French and cry out "Haro, Haro, Haro! À mon aide mon Prince, on me fait tort!" ("Haro, Haro, Haro! To my aid, my Prince! I am being wronged!"). It should then be registered with the Greffe Office within 24 hours. All actions against the person must then cease until the matter is heard by the Court. The last clameur recorded on Sark was raised in August 2021, this was withdrawn by the claimant in October 2021.[69]

Periodicals

Since 2009 a resident of Sark has operated a weekly online newspaper called The Sark Newspaper (earlier: The Sark Newsletter).[70] The publisher is a former longtime employee of the wealthy Barclay brothers, who own the small neighbouring island of Brecqhou.[71] The publication has compared the local government of Sark "to fascist Germany in the 1930s". In 2014 over 50 residents of Sark filed complaints with the police about accusations made by the paper.[72]

Since 2011 a quarterly magazine called Sark Life, which promotes a positive view of the island and welcomes contributions, is published by the Sark-based publishing company Small Island Publishing.[73]

Sercquiais

See main article: Sercquiais.

Sercquiais (Sarkese, or sometimes called Sark-French) is a dialect of the Norman language still spoken in 1998 by a few older inhabitants of the island.[74] Its decline has been linked with the arrival of English-speaking miners in 1835, and increased tourism in more recent years.[75]

Economy

Tourism and financial services

Sark's economy depends primarily on tourism and financial services. Sark has had a private company registry since 2017. The Guernsey's financial services commission does not register companies based in Sark.[76]

Taxation

Sark is fiscally autonomous from Guernsey, and consequently has control over how it raises taxes. There are no taxes on income, capital gains or inheritances. There is also no VAT charged on goods and services, but import duties (Impôts) are charged on some goods brought onto the island at around 70–75% of Guernsey rates. However, the island does levy a Personal Capital Tax, a Property Tax, a Poll Tax ("Landing Tax") on visitors coming to the island, and a Property Transfer Tax (PTT) on residential properties when they are sold.

The island has its own tax assessor (in 2016, this remained Simon de Carteret),[77] who collects the Property Tax, PTT, and the Personal Capital Tax (direct tax).[78] Currently, the Personal Capital Tax ranges from a minimum of £450, to a maximum of £9,000 or 0.39% per annum (whichever is the lower).[79] In 2014, there were 5 taxpayers who paid the maximum amount of £6,400 (PCT and Property Tax combined), and 6 who paid zero tax. Residents over the age of 69 do not pay the PCT. If a resident chooses not to declare the value of their personal assets, they can elect to pay a flat-rate under the Forfait method.

In 2006, Property Transfer Tax replaced the feudal Treizième.[80] This used to be calculated by dividing the purchase price of any of the 30 tenements or 40 freehold properties on Sark by 13. The proceeds from doing this were then paid directly to the Seigneur. When the Treizième was abolished, the Chief Pleas introduced an indexed-linked pension of £28,000 per year, payable to the Seigneur.

An individual is considered to be a resident for tax purposes if they have remained on the island for at least 90 days in any tax year.[81]

Sark Company Registry

Sark has no public company registry, and no company law. In January 2017, a private organisation called the "Sark Company Registry" was set up. The project was initially opposed by the Guernsey Financial Services Commission,[82] but that opposition ended with nothing, since no law could prohibit private registration of companies. None of managers of the private registry or any company registered by them was ever sanctioned.[83]

Education

Sark generally follows the education system of England though this is not strictly adhered to.

Sark has one school, the Sark School, which takes residents from the ages of 4 to 15. School is divided into 4 classes. Class 1 takes children from the ages of 4 to 7 (reception to year 2), class 2 caters for 7- to 9-year-olds (year 3 to year 4), class 3 has 9- to 14-year-olds (year 5 to year 9) and the older children attend class 4 (years 10 and 11).[84] Pupils wishing to obtain a GCSE or A-level qualification often finish their education in Guernsey or in England. Since 2006, however, a limited number of GCSEs have been offered to pupils at Sark School.[85]

Population

Year 1274 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 2008 2014
Sark>400 488 543 785 580 583 546 571 570 504 579 611 571 430 555 550 584 >474 >492
Brecqhou0 0 5 0 0 5 7 2 2 0 3 6 0 10 11 6 1
Notes:

Demography

Population by gender and movements

Resident population on Sark by gender and residence at one and five-yearly intervals.

Data from the 1971 Bailiwick of Guernsey report.[87]

Population by birthplace and visitors

BirthplaceGuernseyAlderneySark
Persons Males Females Persons Males Females Persons Males Females
Resident in Bailiwick
Total 49399 23749 25650 1579 752 827 493 245 248
United Kingdom 47648 22923 24725 1429 689 740 463 233 230
Channel Islands 35820 17401 18419 642 323 319 264 139 125
Bailiwick 35250 17151 18099 607 309 298 247 131 116
Jersey 570 250 320 35 14 21 17 8 9
England 10346 4827 5519 680 320 360 183 87 96
Scotland 734 324 410 70 32 38 7 2 5
Wales 414 194 220 26 10 16 6 3 3
Northern Ireland 334 177 157 11 4 7 3 2 1
Other Country 1751 826 925 150 63 87 30 12 18
Visitors
Total 2059 1043 1016 107 45 62 97 44 53
United Kingdom 1669 838 831 96 39 57 83 37 46
Channel Islands 134 60 74 4 1 3 1 0 1
Bailiwick 98 46 52 4 1 3 1 0 1
Jersey 36 14 22 0 0 0 0 0 0
England 1205 610 595 87 36 51 75 34 41
Scotland 116 55 61 4 2 2 3 2 1
Wales 71 29 42 0 0 0 3 0 3
Northern Ireland 143 84 59 1 0 1 1 1 0
Other Country 390 205 185 11 6 5 14 7 7
Data from the 1971 Bailiwick of Guernsey report.[87]

Transport

The Isle of Sark Shipping Company operates small ferries from Sark to St Peter Port, Guernsey. The service takes 55 minutes for the crossing.[91] A high-speed passenger ferry is operated in summer by the French company Manche Iles Express to Saint Helier, Jersey.[92] A 12-passenger boat, the Lady Maris II, operates regular services to Alderney.[93]

The island is a car-free zone[94] where the only vehicles allowed are horse-drawn vehicles, bicycles, tractors, and battery-powered buggies for elderly or disabled people. Electric bicycles were deregulated in the 2019 Midsummer Chief Pleas with the ordinance coming in to force on 4 July 2019.[95] Passengers and goods arriving by ferry from Guernsey are transported from the wharf by tractor-pulled vehicles.

There is no airport on Sark, and flight over Sark below 2400 ft is prohibited by the Air Navigation (Restriction of Flying) (Guernsey) Regulations 1985 (Guernsey 1985/21). The closest airports are Guernsey Airport and Jersey Airport. Sark lies directly in line of approach to the runway of Guernsey airport, however, and low-flying aircraft regularly fly over the island.

Religion

In common with the other Channel Islands, Sark is attached to the Anglican diocese of Canterbury.[96] Catholics depend on the Roman Catholic Diocese of Portsmouth in England.

Sark has an Anglican church (St Peter's, built 1820) and a Methodist[97] church. John Wesley first proposed a mission to Sark in 1787. Jean de Quetteville of Jersey subsequently began preaching there, initially in a cottage at Le Clos à Geon and then at various houses around Sark. Preachers from Guernsey visited regularly, and in 1796, land was donated by Jean Vaudin, leader of the Methodist community in Sark, for the construction of a chapel, which Jean de Quetteville dedicated in 1797.[98] In the mid-1800s there was a small Plymouth Brethren assembly. Its most notable member was the biblical scholar William Kelly (1821–1906). Kelly was then the tutor to the Seigneur's children.

Supported by the evidence of the names of the tenements of La Moinerie and La Moinerie de Haut, it is believed[99] that the Seigneurie was constructed on the site of the monastery of Saint Magloire. Magloire had been Samson of Dol's successor as bishop of Dol, but retired and founded a monastery in Sark where he died in the late sixth century. According to the vita of Magloire, the monastery housed 62 monks and a school for the instruction of the sons of noble families from the Cotentin. Magloire's relics were venerated at the monastery until the mid-ninth century when Viking raids rendered Sark unsafe, and the monks departed for Jersey, taking the relics with them.

Law enforcement

Despite Sark having its own legislative assembly, Guernsey has sole responsibility for matters of criminal law under the Sark (Reform) Law 2008. For matters of extreme law enforcement the island calls upon the States of Guernsey Police Service. Sark has a small police station and jail, with two (rarely used) cells available. The island has several police officers permanently stationed on it, the constable (senior officer), the vingtenier (deputy constable), two assistant constables (former constables), two custody officers (special constables) and several special constables. Sark also has access to police services in Guernsey through the designation of a member of the Guernsey Neighbourhood Policing Team as a dedicated point of contact for Sark constables.[100]

Emergency services

A resident doctor provides healthcare on Sark, and is available to attend accidents and emergencies. The Sark Ambulance Service operates two tractor-drawn ambulances,[101] and is able to treat casualties and transport them to the harbour for transfer onto the Guernsey marine ambulance launch, Flying Christine III, operated by Guernsey Ambulance and Rescue Service. A small ambulance station houses the two ambulances.

Fire and rescue services are provided by an independent and volunteer service established in 1958. Originally named 'Sark Fire Brigade', it is now known as the Sark Fire and Rescue Service.[102] The services operates two pump tenders and an all-purpose trailer; all three appliances are drawn by tractors owing to the ban on other motor vehicles on Sark. The original fire station was a large garage. Today the service operates from a large purpose-built fire station on La Chasse Marette.

Lifeboat services are provided by the Royal National Lifeboat Institution from the Guernsey lifeboat station, supported by the RNLI stations on Jersey and Alderney.

Sport

See also: Rugby union in the Bailiwick of Guernsey and Sark football team.

Participation in sport tends towards individual sports rather than team sports, but the population supports a cricket team, a rugby union team and a football team.[103] Sark competes in the biennial Island Games in which the Sark football team has participated. The annual Sark to Jersey Rowing Race is contested by teams from both bailiwicks.[104] Carl Hester, who was brought up in Sark, won a gold medal at the 2012 Summer Olympics in the Individual and Team Dressage events.[105] A Sark post box was painted gold to celebrate the event.

Sark in media

There are many examples of media taking Sark as an inspiration or setting.

Norman literature

Although there is no record of literature about Sark in Sercquiais, Guernésiais and Jèrriais literature has included writing about Sark; for example by such authors as Edwin John Luce,[106] Thomas Grut,[107] George F. Le Feuvre,[108] and Denys Corbet.[109]

English literature

French literature

Maurice Leblanc's horror/mystery novel L'Île aux Trente Cercueils (translated in English as The Secret of Sarek) features an island called Sarek, off the coast of Brittany, which bears obvious similarities to Sark.

In music

Irish musician, composer and singer Enya's 2015 album Dark Sky Island was inspired by Sark's designation as the first 'dark sky island'. Certain songs on the album, the title track especially, explore the stars, skies and nature.[111] [112]

Television

See also

References

Citations

Further reading

External links

49.4331°N -2.3608°W

Notes and References

  1. Web site: Sark population grew by just 69 people in half a century, reveals census . 15 September 2023.
  2. Web site: ISO 3166: CQ.
  3. Web site: Registration form for 'CQ'.
  4. https://jerseyeveningpost.com/news/2015/04/09/too-many-people-or-not-enough-jerseys-population-dilemma/ Too many people – or not enough? Jersey's population dilemma
  5. Web site: The official website for the Island of Sark . Sark Tourism . 23 January 2014 . 1 February 2014.
  6. Web site: Walden . Lisa . The idyllic car-free island of Sark is looking for 500 new residents . 16 August 2020 . Country Living . 6 August 2021.
  7. News: Lights Out: Tiny Sark Named First 'Dark-Sky' Island. NPR. February 2011. 6 August 2021. Palca. Joe.
  8. Web site: Sark Home Page . Island Life . 10 December 2008 . 7 December 2012.
  9. Web site: Galena from Le Pelley's Shaft, Little Sark, Channel Islands. Hudson Institute of Mineralogy. 5 December 2017.
  10. Web site: Sark (Channel Islands) . dead . https://web.archive.org/web/20080420194139/http://www.uk-fusion.com/content/view/917/48/ . uk-fusion.com . 20 April 2008 .
  11. Miller. Brent V. Samson. Scott D. D'Lemos. Richard S. Time span of plutonism, fabric development, and cooling in a Neoproterozoic magmatic arc segment: U–Pb age constraints from syn-tectonic plutons, Sark, Channel Islands, UK. Tectonophysics. October 1999. 312. 1. 79–95. 10.1016/S0040-1951(99)00172-9. 1999Tectp.312...79M.
  12. Web site: Sark goes to the polls. This is Guernsey. https://web.archive.org/web/20130524182841/http://www.thisisguernsey.com/latest/2010/12/08/sark-goes-to-the-polls/. 24 May 2013. 8 December 2010.
  13. Web site: Indyjourno. Sark and the Barclays Brothers – Indymedia Ireland. www.indymedia.ie. 4 December 2017. 29 June 2012.
  14. René . Lepelley . Les Noms des îles anglo-normandes . Nouvelle revue d'onomastique . The Names of the Channel Islands . 1995 . 25 . 25–26 . 119–142 . 10.3406/onoma.1995.1221 . fr .
  15. François . de Beaurepaire . Nouveaux regards sur la toponymie des îles normandes de la Manche . New Perspectives on the Toponymy of the Norman Channel Islands . Nouvelle revue d'onomastique . 1994 . 23 . 23–24 . 31–44 . 10.3406/onoma.1994.1189 . fr .
  16. Book: Coates, Richard . The ancient and modern names of the Channel Islands: a linguistic history . Richard Coates . Paul Watkins . 1991 . 978-1871615166 . Stamford . 73–76.
  17. Book: Coates, Richard . Names in Multi-Lingual, Multi-Cultural and Multi-Ethnic Contact: Proceedings of the 23rd International Congress of Onomastic Sciences: August 17‒22, York University, Toronto, Canada . Richard Coates . York University . 2009 . 978-1-55014-521-2 . Toronto . A Glimpse through a Dirty Window into an Unlit House: Names of Some North-West European Islands . https://web.archive.org/web/20150407205627/http://yorkspace.library.yorku.ca/xmlui/bitstream/handle/10315/3642/icos23_228.pdf . 7 April 2015 . Ahrens . Embleton . Wolfgang . Sheila . Lapierre . André . http://yorkspace.library.yorku.ca/xmlui/bitstream/handle/10315/3642/icos23_228.pdf . 228.
  18. Book: Coates, Richard . Names in Multi-Lingual, Multi-Cultural and Multi-Ethnic Contact: Proceedings of the 23rd International Congress of Onomastic Sciences: August 17‒22, York University, Toronto, Canada . Richard Coates . York University. 2009. 978-1-55014-521-2 . Toronto . 235 . A Glimpse through a Dirty Window into an Unlit House: Names of Some North-West European Islands . https://web.archive.org/web/20150407205627/http://yorkspace.library.yorku.ca/xmlui/bitstream/handle/10315/3642/icos23_228.pdf#page=8 . 7 April 2015 . Ahrens . Embleton . Wolfgang . Sheila . Lapierre . André . http://yorkspace.library.yorku.ca/xmlui/bitstream/handle/10315/3642/icos23_228.pdf#page=8.
  19. Barclay & Ors R (on the application of) v The Seigneur of Sark & Anor . EWHC . Admin . 2008 . 1354 . 18 June 2008 . [2008] 3 WLR 867.
  20. Web site: Sark: Sark Henge. 10 July 2022.
  21. Book: Marr, James . James Marr (author) . Guernsey people . 1984 . 0850335299 . Phillimore .
  22. Book: Ewen . Alfred Harry . Allan Roper . De Carteret . The Fief of Sark . . . 1969 . 101–102 .
  23. News: Michael Beaumont, 70 ans, est le 'seigneur' de Sercq, île anglo-normande. Deux richissimes jumeaux contestent son paisible féodalisme. Le comte de l'île. . Michael Beaumont, 70, is the 'lord' of Sark, Channel Island. Two extremely wealthy twins contest its peaceful feudalism. The Earl of the Island. . fr . Edouard . Launet . 6 December 1997 . . 18 December 2015.
  24. News: Caesar . Ed . 25 October 2006 . Lost world: the last days of feudal Sark . . 1 February 2014.
  25. Web site: Grave affair. (Andre Gardes tries to take over Sark in the Channel Islands) . https://web.archive.org/web/20120916043837/http://www.highbeam.com/doc/1G1-9390711.html . dead . 16 September 2012 . The Economist (US) . 1 September 1990 . 1 February 2014.
  26. Web site: Weird Fact of the Day (that you probably didn't know). 8 September 2008. Metro.co.uk. 4 December 2017.
  27. A Revolution Not Televised . Eben . Harrell . . 17 January 2008 . 18 December 2015.
  28. Web site: On island of Sark, Barclay brothers joust with feudalism. Wall Street Journal . 11 October 2005 . . 15 January 2014 . dead . https://web.archive.org/web/20141121135126/http://www.mathaba.net/news/?x=386652 . 21 November 2014 . Jason . Singer .
  29. News: Grey . Paul . Sark gives women equal right to inherit . The Independent . 25 November 1999 . 23 May 2019.
  30. News: Bowers . Simon . Pidd . Helen . 27 June 2012 . Minister in row with Barclay brothers over Sark . . 28 June 2012.
  31. News: Feudal Sark: Democratic revolution . . 12 July 2007 . 1 February 2014.
  32. News: Sark democracy plans are approved . BBC News . 9 April 2008 . 1 February 2014.
  33. Harrell . Eben . A Revolution Not Televised . https://web.archive.org/web/20080119205907/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1704703,00.html . dead . 19 January 2008 . . 17 January 2008 . 1 February 2014.
  34. News: Sark agrees switch to democracy . BBC News . 22 February 2008 . 1 February 2014.
  35. R v Secretary of State for Justice . EWHC . Civ . 2008 . 1319 . [2009] 2 WLR 1205 . 2 December 2008.
  36. Web site: https://web.archive.org/web/20110611041746/http://www.thisisguernsey.com/2010/09/17/sark-seneschal-could-lose-chief-pleas-role/ . 11 June 2011 . Sark Seneschal could lose Chief Pleas role . Mann . Nick . This is Guernsey.
  37. News: Sark Islanders fear takeover . . BBC . 28 March 2012.
  38. Collins . Lauren . A Feudal Feud on the Isle of Sark . The New Yorker . 29 October 2012 . 1 February 2014.
  39. 27 January 2017 . A plaintive wine from Sark . . London . Pressdram.
  40. Web site: Sark Island and Hortobágy National Park Earn Dark Sky Status From the International Dark Sky Association. Anon . 31 January 2011 . IDA Press release . International Dark Sky Association . 22 February 2014 . dead . https://web.archive.org/web/20130819151755/http://darksky.org/assets/documents/PR/2011/PRSarkHortobagyFINAL.pdf . 19 August 2013 .
  41. Web site: Sark named world's first dark sky island. Anon. 31 January 2011. BBC News Guernsey. BBC. 22 February 2014.
  42. News: Ian Sample . Sark is world's first 'dark sky island' . . 31 January 2011 . 7 December 2012.
  43. Web site: Sark's astronomical observatory opens. Anon. 11 October 2015. BBC News Guernsey. BBC. 28 June 2016.
  44. Web site: Sark's Very Own Observatory. Anon. Sark Island. Sark Tourism. 18 September 2017. 3 October 2015. 14 July 2018. https://web.archive.org/web/20180714055352/http://www.sark.co.uk/sarks-very-own-observatory-11472/. dead.
  45. Web site: Milmo . Cahal . End of Europe's last fiefdom as Sark votes for democracy . The Independent . 2006-10-04 . 2022-07-08.
  46. Web site: Lords Hansard text for 16 Jun 2009 (pt 0001) . https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://publications.parliament.uk/pa/ld200809/ldhansrd/lhan90.pdf . 2022-10-09 . live. parliament.uk. 24 July 2013.
  47. United Nations: Standard Country or Area Codes for ISO 3166-2:GG Use [accessed April 25, 2020])
  48. Web site: Glossary for ISO 3166 .
  49. Web site: McCarthy . Kieren . After 20-year battle, Channel island Sark finally earns the right to exist on the internet with its own top-level domain . 2023-06-18 . www.theregister.com . en.
  50. Web site: The Control of Dogs (Amendment) (Sark) Ordinance, 2008 .
  51. Web site: Stevenson. Jess . Seneschal to lose one of his roles . . 21 March 2015 . https://web.archive.org/web/20110611114846/http://www.thisisguernsey.com/2010/10/07/seneschal-to-lose-one-of-his-roles/ . 11 June 2011 .
  52. Web site: Sark Island . Portalestoria.net . 7 December 2012.
  53. Web site: Minutes Extraordinary meeting of the Chief Pleas held on the 8th day of March, 2006 . 8 . Proposition 1 . 21 February 2008 . https://web.archive.org/web/20071015022425/http://www.sark.info/downloads/government/0603minutes.pdf . 15 October 2007 . dead . sark.info .
  54. Web site: Sark set to fight UK over tenants . 21 March 2015. Guernsey Press. 9 March 2006 .
  55. News: Deputy's hope for election reform . BBC News . 17 January 2008.
  56. Web site: Island of Sark – Test of opinion on composition of the Chief Pleas . for 28 Open Seats...234 ... for 12 Seats for Deputies, 8 Seats for Tenants, 8 Open Seats...184 . 7 September 2006 . 5 May 2008 . https://web.archive.org/web/20080414141645/http://www.sark.info/downloads/government/0609ers_opinionresults.pdf . 14 April 2008 . dead . sark.info .
  57. Web site: Minutes of the meeting held in the Assembly Room, Sark on 4 October 2006 . 3 . 21 February 2008 . https://web.archive.org/web/20071014205508/http://www.sark.info/downloads/government/0610minutes.pdf . 14 October 2007 . dead . sark.info.
  58. Web site: Minutes of the Easter Meeting of Chief Pleas held in the Assembly Room, Sark on 11–12 April 2007 . 4, 7, 13 . 21 February 2008 . https://web.archive.org/web/20071015022707/http://www.sark.info/downloads/government/0704minutes.pdf . 15 October 2007 . dead . sark.info .
  59. News: Sark democracy plans are approved . . 5 May 2008 . 9 April 2008.
  60. Web site: Dewe . R. J. . The General Purposes & Finance Committee Report on Divorce . August 2002 . sark.info . https://web.archive.org/web/20120314010835/http://www.sark.info/static/government/old_website/static/0208div.htm . 14 March 2012.
  61. Web site: R (on the application of Sir David Barclay and another) (Respondents) v Secretary of State for Justice and the Lord Chancellor and others (Appellants) and The Attorney General of Jersey and The States of Guernsey (Interveners) . https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://www.supremecourt.uk/cases/docs/uksc-2013-0155-judgment.pdf . 2022-10-09 . live . 5 December 2018 . The Supreme Court of the United Kingdom . 22 October 2014 . ... in the eyes of the courts the UK Parliament did have a paramount power to legislate for the Islands on any matter, domestic or international, without their consent ....
  62. R v Secretary of State for Justice . UKSC . 2014 . 54 . [2014] 3 WLR 1142, [2015] 1 AC 276, [2014] WLR(D) 446 . 22 October 2014.
  63. Web site: Parliament - The Chief Pleas . 13 September 2011 . The Royal Court of Guernsey . www.guernseyroyalcourt.gg.
  64. Web site: The Reform (Sark) Law, 2008. Sark Chief Pleas. 5 December 2017. https://web.archive.org/web/20180713231409/http://www.gov.sark.gg/Downloads/laws_and_ordinances/reform_(sark)_law__2008_(consolidated_text).pdf. 13 July 2018. dead.
  65. Book: Channel Islands . Reginald J. W. . Hammond . . 146 . London . 1975 . 0-7063-5497-4 . Ward Lock Red Guide.
  66. Web site: Contacts . Sark Chief Pleas . Government of Sark . 1 February 2014 . 18 November 2009 . https://web.archive.org/web/20091118182023/http://www.gov.sark.gg/Contacts.html . dead .
  67. Web site: Sark Government web site contacts. https://web.archive.org/web/20091118182023/http://www.gov.sark.gg/Contacts.html. 18 November 2009. dead.
  68. Web site: government . Isle of sark . Isle of sark government . 2024-03-24 . Isle of sark government . en-US.
  69. Act of Court, October 2021
  70. Web site: Keeping the Island Informed.. The Sark Newspaper.
  71. News: Kevin Delaney leaves Barclay Brothers' Sark firm. 11 March 2015. BBC News Online. 27 July 2017.
  72. News: Police called in over 'media harassment' on Sark. Morris. Steven. 20 November 2014. The Guardian. 27 July 2017. 0261-3077.
  73. Web site: Sark Life magazine by Small Island Publishing, Sark. www.smallislandpublishing.sark.gg.
  74. Web site: Voices – Multilingual Nation / Jèrriais and Sercquiais today . Mari C Jones . BBC. 21 February 2008.
  75. Web site: Voices – Multilingual Nation / The history of Jèrriais and Sercquiais . Mari C Jones. BBC. 21 February 2008.
  76. Web site: Inaugural Economic Policy for Sark . https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://www.gov.sark.gg/Downloads/Reports/Inaugural_Economic_Policy_for_Sark.pdf . 2022-10-09 . live . Government of Sark . 4 April 2013.
  77. Web site: Contacts. Government of Sark. 19 June 2015. 18 November 2009. https://web.archive.org/web/20091118182023/http://www.gov.sark.gg/Contacts.html. dead.
  78. Web site: Proposals of the Finance & Commerce Committee, Sark. https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://www.gov.sark.gg/Downloads/Press_Releases/2014_Press_Releases/141113_Consultation_Revenue_Generation_and_Fairer_Taxation_Proposals.pdf . 2022-10-09 . live. Government of Sark. 12 November 2014.
  79. Web site: Direct Taxes for 2020 (Sark) Ordinance, 2019. Guernsey Legal Resources. 11 June 2020. 6 November 2019.
  80. Web site: Seigneur gives up right to treizieme. Guernsey Press. 28 December 2006. 5 December 2017.
  81. Direct Taxes (Sark) Law, 2002. Guernsey Legal Resources. 4 December 2017. 20 March 2012.
  82. News: Concerns raised over company registry. 8 June 2017. BBC News Online.
  83. http://sarkregistry.com Website of the Sark Company Registry
  84. Web site: Classes. Sark School. 5 December 2017. 13 July 2018. https://web.archive.org/web/20180713232827/http://www.sarkschool.co.uk/page/?title=Classes&pid=23. dead.
  85. News: Sark School closed by streptococcal infection . BBC News . 1 September 2010 . 1 February 2014.
  86. Web site: History of Sark Island, The Channel Islands, Island Parish Sark, Channel Island Sark . Sark Island Hotels . dead . https://web.archive.org/web/20140109023112/http://www.sarkislandhotels.com/history . 9 January 2014 .
  87. Web site: Census 1971 . Bailiwick of Guernsey . 1 February 2014.
  88. Web site: Guernsey – States of Guernsey – Sark's new look Chief Pleas . BBC . 12 December 2012 . 1 February 2014.
  89. News: Sark Election 2012: Two conseillers lose seats . BBC News . 12 December 2012 . 1 February 2014.
  90. Web site: Description Brecqhou Channel Islands characterization island 2022 - 2023 . 2022-11-01 . www.islandseurope.com.
  91. Web site: Company Bio. Sark Shipping Company Ltd. 5 December 2017. 4 July 2012. 3 March 2017. https://web.archive.org/web/20170303034151/https://www.sarkshippingcompany.com/about-us/company-bio. dead.
  92. Web site: Manches Îles Express . Manche-iles-express.com . 7 December 2012.
  93. Web site: States of Alderney Visit Alderney website . Visitalderney.com . 21 March 2015.
  94. Web site: Traffic lights on car-free Sark. BBC News. 13 December 2010.
  95. Web site: Official Report of the Midsummer Meeting of Chief Please of the Island of Sark. 6 August 2019.
  96. Web site: History and Constitution . Guernsey Deanery . 14 August 2020.
  97. Web site: Sark Methodist Church . https://web.archive.org/web/20071214041431/http://www.ci-methodist.org.uk/Sark/index.htm . 14 December 2007 . 21 March 2015.
  98. Methodism in the Channel Islands, Moore, London, 1952.
  99. Book: McCormack. John. Channel Island churches : a study of the medieval churches and chapels. 1986. Phillimore. Chichester, Sussex. 0-85033-541-8.
  100. Web site: Neighbourhood Policing Team . Guernsey Police . 1 February 2014.
  101. Web site: Sark Ambulance Service . 21 March 2015.
  102. Web site: Sark Fire Service . Sark Fire Service . 1 February 2014.
  103. Web site: Sport – Sark . BBC Jersey . 22 June 2007 . 7 December 2012.
  104. News: Guernsey dominate Sark to Jersey . BBC News – Sport. 1 September 2008 . 1 February 2014.
  105. News: London 2012: Team GB dressage team announced by BOA . BBC Sport . 8 August 2012. 22 June 2012.
  106. La Nouvelle Chronique de Jersey, 24 August 1910
  107. La Gazette de Guernesey, 18 July 1925
  108. Jersey Evening Post, 15 August 1969
  109. Le Bailliage, 10 September 1892
  110. Death of a Dame. https://web.archive.org/web/20081215060322/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,911448,00.html?iid=chix-sphere. dead. 15 December 2008. Nearly all 560 subjects of the medieval fiefdom of Sark gathered last week around a gnarled oak tree in their parish churchyard to mourn Dame Sibyl Mary Collings Beaumont Hathaway, 21st Seigneur of Sark. . 29 July 1974. Time. 11 December 2008.
  111. Web site: Enya On Her First Album In Seven Years And The Secret To Her Success. The Huffington Post. Julia. Brucculieri. 2 November 2015. 3 November 2015.
  112. Web site: Enya talks about Dark Sky Island – Enya.sk. enya.sk. 14 October 2015.
  113. Web site: Series 7, An Island Parish . BBC Two. 13 January 2019.
  114. Web site: An Island Parish, Series 8 – Sark Winter, Tis the Season. BBC Two. 13 January 2019.
  115. Web site: Bergerac. 9 March 2018. The Island Wiki. 30 November 2018.