Queen of Chinatown explained

Queen of Chinatown
Cover:Amanda Lear - Queen of Chinatown (single).jpg
Type:single
Artist:Amanda Lear
Album:I Am a Photograph
B-Side:"My Alphabet", "The Lady in Black"
Released:1977
Genre:Euro disco
Length:4:15
Label:Ariola Records
Producer:Anthony Monn
Prev Title:Alphabet
Prev Year:1977
Next Title:Follow Me
Next Year:1978

"Queen of Chinatown" (also typed "Queen of China-Town") is a song by French singer Amanda Lear, released in 1977 by Ariola Records. It met with a big chart success and remains one of Lear's biggest hits to date. The song's lyrics were written by Lear herself and the music was composed by Anthony Monn, her musical partner at that time. It's an uptempo disco composition with characteristic oriental elements. The song was released in late 1977 as the sixth and final single from Lear's debut album, I Am a Photograph (1977), however, was included only on the album's re-issue, replacing "La Bagarre". The B-side of the single was "Alphabet", which had earlier received a separate A-side single release in the Netherlands. In Japan, "The Lady in Black" was released on the side B.

Release

"Queen of Chinatown" was heavily promoted by numerous TV performances in 1977 and 1978.[1] [2] The song became Lear's biggest hit up to that point and now remains one of her most memorable songs. It reached number two in West Germany, which is her highest chart achievement in that country to date, and number two in Italy, where it was kept off the top spot for four consecutive weeks in February 1978 by Matia Bazar's singles "Solo Tu" and "...e dirsi ciao".[3]

The song was recorded again in 1998 for the Back in Your Arms album. Minor label Mag Music released that re-recording as a promotional only 12" vinyl single with four mixes in the summer of 1999. Hungarian DJ Sterbinszky released a remix of "Queen of Chinatown" in 2005, using a sample from the original recording.[4] The track reached number five on the Hungarian singles chart.[5] In the same year, German producer DJenetix remixed the track for the various artists compilation Disco Celebration which consisted of contemporary remixes of the hits from the 70s and 80s.[6] The new version was released as a single in 2006. In 2008, Amanda recorded another version of the song for her Amour toujours album, in fact a re-release of the 2006 album With Love.

Music videos

A music video was filmed for the song, for German TV show Musikladen. It presents the singer wearing an oriental dress and holding a hand fan, performing the song with two backup dancers. This music video was released on a 3-DVD box set Das beste aus dem Musikladen Vol. 1 in 2012, together with ten other videos that Lear had made for the show. Another video was filmed for Italian prime time TV show Premiatissima, hosted by Lear in 1982. This video was later used in her television special Ma chi è Amanda?, aired in Italy in February 1983.

Track listings

A. "Queen of China-Town" – 4:15

B. "My Alphabet" – 4:00

A. "Queen of China-Town" – 4:15

B. "The Lady in Black" – 3:30

A1. "Queen of Chinatown" (Paramour Radio Vox) – 4:22

A2. "Queen of Chinatown" (Paramour Summer Mix) – 8:23

B1. "Queen of Chinatown" (Super Eel Cool Gran Manzana) – 7:25

B2. "Queen of Chinatown" (Blow Appella) – 7:00

  1. "Queen of Chinatown 2006" (Single Version) – 3:53
  2. "Queen of Chinatown 2006" (Club Remix) – 4:54
  3. "Queen of Chinatown 2006" (Extended Mix) – 5:43

Charts

Weekly charts

Chart (1977–78)Peak
position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[12] 11
Finland (Suomen virallinen lista)[13] 18
Italy (Musica e dischi)[14] 2
Switzerland (Schweizer Hitparade)[15] 5
West Germany (GfK Entertainment Charts)[16] 2

Year-end charts

Chart (1977–78)Peak
position
Italy[17] 19
West Germany[18] 39

Notes and References

  1. Web site: VIDEOGRAPHY 1977 by Salvo Guercio . amandalear_tv.tripod.com . 2013-08-24 . dead . https://web.archive.org/web/20040610192919/http://amandalear_tv.tripod.com/televisione_1977.htm . June 10, 2004.
  2. Web site: VIDEOGRAPHY 1978 by Salvo Guercio . amandalear_tv.tripod.com . 2013-09-02 . dead . https://web.archive.org/web/20040610194705/http://amandalear_tv.tripod.com/televisione_1978.htm . June 10, 2004.
  3. Web site: Hit Parade Italia - Top Settimanali Single . www.hitparadeitalia.it . it . 2011-04-29.
  4. Web site: Various - Revival (CD) at Discogs . www.discogs.com . 2017-12-24.
  5. 2006-01-21 . Hits of the World . . . 70 . 0006-2510 . 2018-07-14.
  6. Web site: Various - Disco Celebration – 40 Remixed Hits Of The 70s & 80s (CD) at Discogs . www.discogs.com . 2017-12-24.
  7. Web site: QUEEN OF CHINA-TOWN 1977 Germany . amandalear_singoli.tripod.com . 29 April 2011.
  8. Web site: QUEEN OF CHINA-TOWN 1978 Japan . amandalear_singoli.tripod.com . 29 April 2011.
  9. Web site: Amanda Lear - Queen Of Chinatown (Vinyl) at Discogs . 1998 . www.discogs.com . 2017-12-22.
  10. Web site: QUEEN OF CHINATOWN 1998 Italy . amandalear.tripod.com . 2013-09-02 . dead . https://web.archive.org/web/20040903051315/http://amandalear.tripod.com/maxi_1998_queen_of_chinatown.htm . September 3, 2004 .
  11. Web site: DJenetix Feat. Amanda Lear - Queen Of Chinatown 2006 (CD) at Discogs . www.discogs.com . 2017-12-24.
  12. Web site: Discographie Amanda Lear . austriancharts.at . de . 2009-09-23.
  13. Book: Pennanen, Timo. Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021. 2021. Amanda Lear. 144. Kustannusosakeyhtiö Otava. Helsinki. 2022-06-29. fi.
  14. Book: Racca, Guido. M&D Borsa Singoli 1960–2019. it. 2019. 9781093264906.
  15. Web site: Amanda Lear . hitparade.ch . de . 2009-09-23.
  16. Web site: Offizielle Deutsche Charts . www.offiziellecharts.de . de . 2017-12-24.
  17. Web site: Top Annuali Single: 1978 . www.hitparadeitalia.it . it . 2013-08-31.
  18. Web site: Top 100 Single-Jahrescharts . www.offiziellecharts.de . de . 2017-12-24.